26 noviembre, 2006

Do Português Arcaico

Senhoreles, suponhetemos
que repentelhos
que vaginemos
que o mundo se escabaçasse:
que seririca de nós?
- Nádegas, nádegas, nádegas!
Que pênis.
[Cacá Iarto, o alegretense soteropolitano]

10 Comentários:

Anonymous Anónimo disse...

NO, NO TIENE NADA QUE VER CON LA PELÍCULA.

27/11/06 03:50  
Anonymous Anónimo disse...

Felipe.
si este poeta es soteropolitano, quiere decir que es de Salvador de Bahía?Si es así, me reconcilio con esa ciudad.
Y no mires la película de Almodóvar: NO es para teenagers.

27/11/06 23:52  
Blogger Felipe Martini disse...

No, Cauê es de Alegrete. Una ciudad muy 'macha' de la frontera oeste de Rio Grande do Sul, pero como él es un gurí muy sensible dicimos siempre que parece un baianito tropical...jaja

27/11/06 23:59  
Blogger Jáder disse...

bagaceramente lindo

28/11/06 02:16  
Anonymous Anónimo disse...

Felipe:
Márcio Pimenta sigue leyendo este blog?
eso de sensible "bahianito tropical"...podría generar un buen debate. Ojalá.
Brasil norte versus Río grande.
El Google espera otra trifulca y yo también, ja, ja.

28/11/06 02:35  
Anonymous Anónimo disse...

Brazilian National Anthem

It was heard from the calm borders of the Ipiranga (river)
The loud scream from a heroic people
And the sun of liberty in light rays
Shone in the sky of the land in that instant
If the gift of the equality
With strong arms we could conquer
In thy breast, oh liberty
Challenges our breast to our own death
O beloved land, worshiped, save save!
Brazil, a livin ray of an intense dream
Of love and hope comes down to the earth
If in thy beautiful and clear sky
The image of the Cruzeiro (group of stars) appears
Giant for its own nature
Thou art beautiful, strong and huge
If in thy future is shown this grandiosity
O beloved land
Among other thousand, thou art Brazil
Thou art kind mother of the children of this land
O beloved land Brazil!

Lying forever in a rich crandle
Hearing the sound of the sea and seing the deep blue of thy sky
Thou art blessed o Brazil, flowerful of America
And lighten by the sun of the new world
Our land has more fuits
Thy fields has more flowers
Our forests has more lives
Our lives in thy breast have more love
O beloved land, worshiped, save save!
Brazil, be the symbol of a great dream
The starful flag that thou hangst
And tell to the deep green of this flag
Peace in the future and glory in the past
But if thou rises the clave of justice
You'll see that no chil of yours leaves the battle
And who loves you has no fear even the death
Beloved land!
Among other thousand, thou art Brazil
Thou art kind mother of the children of this land
O beloved land Brazil!

by Osório Duque Estrada

------
ass. soteropolitanudense...

28/11/06 03:12  
Anonymous Anónimo disse...

Tanta pelea entre lusos e hispanos y al final todos apelamos al English, ja, ja
Felipe, reaccione, usté es el dueño del blog, que se nos vienen los gringos, que se nos vienen!!!!

28/11/06 03:32  
Blogger Felipe Martini disse...

Brasil Pátria Amada!


De alguém, não minha...


Clarissa, no sé si Marcio lee mi blog...no lo creo...jeje
espero que él no se ofenda, pero los baianos(y los brasilero en general) son colafina..jaja

28/11/06 12:40  
Anonymous Anónimo disse...

colafina ?

29/11/06 01:46  
Blogger Felipe Martini disse...

Não respondo a anônimos...pois estes são uns colafinas.

29/11/06 02:57  

Publicar un comentario

<< Home

Visitas: