Conto Montevideano
Em Montevidéu conheci uma inglesinha que vivia há quatro meses em Buenos Aires. Simpática a moça. E bela. E dona dum acento portenho inconfundível e também de várias libras esterlinas. Ela aceitou o convite e comeu em nossa mesa. Só tomamos cerveja (sim, a pequena-burguesia latino-americana não deve se dar ao luxo de jantar em Ciudad Vieja, pois é preciso definir prioridades, e as nossas são traduzidas em garrafas de 1 litro). Saímos dali e fomos pro cassino. Eles jogavam, nós conversávamos, Como hablás bien, Ay, vos también, Cómo aprendiste?, Entonces conociste Patagonia?, Que bien, Salta todavía no...
Charla vai, charla vem, Tengo que irme, mañana viajo tempranito, Ah, que pena. A acompanhamos até o hotel, aquele a apenas alguns passos do General Artigas de bronze, Bueno, mucho gusto conocerte, Mucho Gusto, Buenas noches, Buenas noches.
Nunca mais nos veremos. Nevermore, my dear english girl.
Charla vai, charla vem, Tengo que irme, mañana viajo tempranito, Ah, que pena. A acompanhamos até o hotel, aquele a apenas alguns passos do General Artigas de bronze, Bueno, mucho gusto conocerte, Mucho Gusto, Buenas noches, Buenas noches.
Nunca mais nos veremos. Nevermore, my dear english girl.
hasta cuando aguantaremos eso?
hasta cuando?
me pienso desangrar aguantando eso y mucho más
mientras haya militantes tan pintones, ja, ja
hasta la victoria siempre, pepito.
el comentario era para el post que sigue.
Creo con amigas tan distraídas la victoria va a demorar un poco más.
saludos latinoamericanos , uruguayos y totalmente adheridos a la causa riograndense, sea cual sea.
amei isso!!!
Iva.
TAS SEGURO QUE LA INGLESA NO ERA DEL CERRO COUNTRY CLUB?Ahí las calles tienen nombre de países europeos y están las academias Pitman para aprender inglés en tres meses.
Si me das el nombre, la busco en la lista del Raddisson, dame tiempo.
Me río, porque nunca vas a leer esto.
besos montevideanos
Toy seguro que era verdaderamente inglesa.
(ella me mostró las Libras, jaja)